PRAY for: the Church Picnic on Canada Day. Pray for safety, good weather, good fellowship, unity of the spirit and opportunities to demonstrate God’s love to each other and to our guests.
1) 為7月10-12日的教會夏令會,求神讓參加者得到靈
命成長。
2) 為教會附近的鄰居,求神讓他們有機會來教會聽信福
音,接受耶穌。
3) 記念軟弱肢體:, Frank, Cindy Chan 大嫂, Karen 師
母, Patrick Lam, 祝慧鈺等。
1. The Worship ministry is looking for people to manage the church’s sound system during worship service. If you are interested, please contact Roger.
2. The English 9:30am service will be cancelled during the Church Summer Camp weekend (July 10-July12). In addition, the Children Worship, Children and Adult Sunday School will be cancelled.
3. A burning bush…an assault of plagues…Jesus’ resurrection. The Bible tells us God performed big stuff-miracles-to make Himself known. But He’s acting in our everyday lives and all around us, too. Help children understand that by bringing them to Newbern’s VBS camp! Our theme this year is Crocodile Dock, where fearless kids shine God’s light! Your children will develop a sense of God’s loving presence. They’ll see evidence of His power. And they’ll know God is alive and active and with them!
Date: July 13 to 17th (Monday to Friday)
Time: 1pm to 5pm . Ages: From kindergarten to grade 7
Cost: $45 dollars if you register before June 29th and $55 on or after June 29th.
We also need volunteers! It doesn’t matter how many days you can attend, please see Gary if you are interested! To register, volunteer, or view more information please go to our VBS website: http://www.groupvbs.com/webtoybox/myvbs/newbernvbs or contact Gary Chiang more details.
4. Alaska STM Asian Food Potluck – Friday, July 17th at 7:30pm. All fellowships are invited. More details on the theme to follow. Please contact Doris for more information.
5. For those of you who are attending the Church Summer Camp on July 10th to12th, the church will provide a complimentary dinner box for you on the first night (Friday). You must however, sign up for this dinner box on the bulletin board at the back of the sanctuary. There will also be an optional cup noodles and fruits for snacks at night. These items are donated to us free of charge from one of our members. If you have any questions, please contact Camp Chairperson Alice Cheung.
6. For those who are attending the Church picnic, please bring your own lawn chairs. If you need a ride to the picnic grounds, please arrive at church at 8:50am SHARP.
7. The Children Ministry is looking for enthusiastic teachers and teaching assistances to joint the team. Your primary responsibility is to provide Godly Christian education to our children.
If you have the calling, please contact Sunny Tso for more information.
1. 多謝蔡春曦牧師今天到來本堂證道，蔡牧師現任以斯拉
培訓網絡總幹事及培訓院長。近年更往東南亞及中國講 學。
2. 近期全球甲型流感病毒已再升級,請弟兄姊妹小心注意衛 生,依照政府衛生處指示,做足預防功夫。
3. 7月1日(本週三)的查經祈禱會取消,因當日是全教會旅 行日。
4. 今年7月10-12教會夏令會在入營前晚餐及2晚宵夜都有 特別安排.7月10日晚餐，營會沒有晚餐供應，參加者需 要自己安排，如有部份參加者因工作遲放工而趕入營者， 大會可以安排飯盒給他們，但需要報名，報名表格張貼 大堂外，另2晚宵夜，大會將提供杯麵，水，生果等食 物，以上費用有贊助者支付，如有任何查詢: 張李綺萍 (Alice)姊妹。
５. 因7月10-12教會夏令會原故，原定７月12日主日兒童 崇 拜，成人及兒童主日學將會暫停一次，而中文堂主日崇 拜仍會繼續。
６. 暑期聖經班：於7月13至17日(星期一至星期五)下午
1:00 至5:00。今年主題:“Crocodile Dock”透過主題讓 小朋友因著神的光照，不會有懼怕，更認識神的大能和祂 的存在。參加者年 齡由幼稚園至就讀７年班學童。在6月 29日前報名，費用：$45，之後費用：$55。這活動亦需 要大量義工協助， 如有任何查詢聯絡Gary Chiang:或上網查看更多資料。www.groupvbs.com/ webtoybox/myvbs/newbernvbs。
主日學部報告：
1. 成人主日學七、八月課程：為配合全教會宣教運動，特 別邀請環球宣愛協會簡鳳萍傳道，主講六堂「放眼世界」 宣教主日學，內容包括～1.作胸懷普世門徒 2.初期教 會 差傳典範 3.中世紀至今差傳進程 4.差傳中最重要伙伴 5.跑中國境地的必勝技 6.環球宣愛事工發展，敬請全體會友
務必一同參加。
2. 英文兒童主日學：現急需有熱誠老師或助教加入我們團 隊並提供優質基督教教育。如有被神呼召或喜愛小朋友，
請盡快聯絡曹傑山 (Sunny)長老。
會友部報告：
1. 7月1日教會大旅行：本週三，時間：上午10:00至下午
4:00，地點:Burnaby Fraser Foreshore Park–Picnic Area
# 2，參加者需自備旅行椅，如需要交通接送者，請於當
日早上8:50至9:00回教會集合，如有小童請自備汽車座
椅。查詢，黃岑允玲(Amy)長老.
傳道部報告：
1. 短宣隊出發日期:原定6月出發之「墨西哥短宣隊」 由於當地繼續有流感病毒上升的情況，因此「墨西 哥」短宣隊將會延期出發，請弟兄姊妹繼續為墨西 哥短宣工場代禱。「巴拿馬短宣8月1-10日」已有 ７位弟兄姊妹參加。
2. 老人院探訪事工:7月3及17日,下午1:30到列治文 天恩頤康院;7月25日下午1:30到列治文中僑護理 院探望及慰問長者。歡迎弟兄姊妹參加。查詢:黎劉 嘉敏姊妹，伍麗娟姊妹或張永賢長老。
1) 為BC內陸短宣隊11人明天出發 ,為期五天, 請記
念他們事奉的心志,精神體力,路上的交通及預備福
音對象。
2) 為教會附近的鄰居,求神讓他們有機會來教會聽信福
音,接受耶穌。
3) 記念軟弱肢體:, Frank, Cindy Chan 大嫂, Karen 師
母, Patrick Lam, 祝慧鈺等。
PRAY for: the 8 volunteers needed for the VBS program. Pray also for good attendance of kids to sign up.
