PRAY for: the Praise and Worship night, hosted by the Destineds Fellowship on October 2nd. Pray that the team will lead us into an inspired worship. Pray for good attendance.
1) 記念軟弱肢體: Kay Hum, Karen師母，Anna丈夫Alan及英文部Eva父親Allan等,求神看顧，早日康復。
2) 為教會附近的鄰居(58, 59, 60, 61, 62街)，求神讓他們來聽福音，接受耶穌。
3) 為英文部現正尋找牧者，求神給予合適人選，牧養弟兄姊妹。
1. We will be having a farewell potluck lunch for Pastor Ralph on Sunday October 11, 2009 at 1:00 pm. Bonnie will contact each Joshua cell group leader with more information.
2. August Financials :
General Fund Income $15,361.50 Building Fund Income $3,710.00
Mission Fund Income $1,605.00 Mission fund Expenses $660.00
Total Income $23,068.62 Total Expenses $16,438.06
Net Income $6,629.96
Jan to August Total Income $193,214.79
Jan to August Total Expenses $224,298.15
Jan to August Deficit $31,083.36 (after paying out $50,000 members loan)
Jan to August Building Fund Offering and Pledges $39,845.34
3. August offering report is now posted at the back of the old sanctuary. If there are questions, please contact Danny Chu.
4. Due to the urgent needs of the C&MA Global Advance Fund short fall, our church will respond by sending $2,420 to top up our budgeted $6,000 for the 2009 Foreign Mission Fund. We would ask brothers and sisters to consider extra donations towards this fund and your prayer for the hundreds of C&MA Missionaries needing our support in the Mission field.
5. August Elders Board Committee Meeting Minutes is now posted at the back of the bulletin board.
6. To all worship team members: Our CCLI SongSelect subscription is expiring on Sep 30 2009. The remaining capacity is 76. If you have new songs that you are planning to introduce, please print them before Sep 30.
歡迎新來賓蒞臨參加主日崇拜，請在客人留名咭寫上姓
名，電話及地址，以便聯絡和彼此認識。
教會事工報告:
1. 全教會祈禱會：10月4日(下主日)早上9:30請所有事奉
人員及弟兄姊妹參加，同心為教會及肢體代禱。
2. 全年讀經運動現已進入第三十五週，盼望弟兄姊妹不要 氣餒，盡量追及未完成的章節，讓神的話語成為我們每天 的生活的力量。
3. 本堂將會在聖誕節舉行浸禮，但凡已經決志相信並接受 主耶穌作個人救主者，都可以申請，申請者需要上受浸 班，於十一月十五日開班，一連五課，請向黃傳道報名
及查詢。現仍有基要真理班進行，歡迎有心認識更多基督 教教義，請在主日學時間到來參加上課，十一月八日將會 是最後一堂。
4. 聖誕節浸禮的當日，也有轉會禮及嬰兒奉獻禮進行，但 凡 本身是第二間教會的會友，而在本堂聚會一段日子，想 加 入成為本堂會友者， 可以申請，請向黃傳道查詢及報 名。
5. 8月份長議會會議記錄已張貼大堂報告板，請自行查閱。
6. 歡送英文堂華夏迪Ralph傳道，10月11日主日下午
1:00舉行。今次以Potluck形式，請各家庭或參加者自備 一款菜餚與大家分享。查詢：黃岑允玲Amy長老或英文 堂Bonnie姊妹。請參加者在大堂外報 名，方便工作人員 預備食具及煮米等事項。
團契部報告:
1. “弟兄的天空”10月2日(本週五)晚上7:30，“中秋賞月聯歡”在黃學富傳道Isaac府上舉行，歡迎弟兄參加，同時每人請攜帶一個月餅出席。
崇拜部報告:
1. 崇拜部研討會 : 10月4日(下主日)崇拜後先有聚餐， 1:30-2:30舉行。請崇拜部所有事奉人員出席，包括(主 席、領詩、司事、聖樂、投射及影音)。參加聚餐，請在大堂 外報名，查詢費國良長老。
主日學報告:
1. 秋季成人主日學：主日上午9:30開始 「輕鬆研經自助 餐」～藉著學習和實踐不同的研經方法，讓弟兄姊妹能有 系統地自行和與人研讀聖經，好好裝備成合用器皿，為神 所用。該課程由新上任同工陳宗遠Bryan傳道主講，請各 會友務必出席。同期另開設常長班及基要真理班，請選擇 參加。
財政部報告:
1. 緊急捐獻：因全球金融海嘯影響下, 加拿大宣道 區會的國外差傳奉獻嚴重短缺，故本堂緊急捐出 $2,420給他們(註:此乃我們每年財正預算$6,000之 餘數)。現呼籲弟兄姊妹額外捐獻，支持他們全球 性的宣教工作。他們極需要你我在奉獻及代禱上的 支援 !
2. 8月份奉獻報告已張貼大堂外報告板上，如有查 詢，請聯絡朱廣圖(Danny)長老。
3. 8月份財政報告：經常費收入：$15,361.50，建堂 收入:$3,710.00，宣教收入: $1,605.00，宣教支 出:$660.00。8月份總收入:$23,068.62，總支出:
$16,438.06， 淨收入: $6,629.96。1月至8月總 收入:$193,214.79，總支出:$224,298.15。1至8 月淨不敷($31,083.36，包括五萬元擴堂還款)，1 至8月建堂及擴堂總收入:$39,845.34 。成
其他報告：
1. “有你真好”－曾路得詩歌見證演繹生命樂章：10 月3日星期六晚上7:30在大溫哥華聖道堂。詳細資 料請參閱單張或海報。查詢：604-877-8606 。
2. 基督徒看中國“改革開放”30年:由加拿大中國福 音會及溫哥華短宣訓練中心合辦，溫哥華浸信會信 友堂協辦。 當中有專題及見証分享，日期：10月3 日上午9:30至下午3:00，地點：溫哥華浸信會信友 堂。詳細資料請參閱單張或海報。查詢：
604-273-0223。
3. “頌恩旋律十週年感恩音樂會”: 10月3及4日晚上
7:30，地點分別在Fraserview MB Church 及列治文華 人播道會。詳細資料請參閱單張或海報。查詢： 604-518-0687。
